Gdje se u engleskom jeziku koriste prijedlozi "in, on i at" i u čemu je razlika?

Prijedlog “in” najčešće se koristi za označavanje mjesta, vremena i zatvorenih prostora. U osnovi, sličnu namjenu imaju i drugi prijedlozi. Stoga, ispitajmo upotrebu prijedloga “in” detaljnije.

Mjesto

Kada koristimo prijedlog “in” za označavanje mjesta, odnosimo se na relativno velika područja poput zemalja ili gradova.

• Primjer: I am going to be in England tomorrow. (Bit ću u Engleskoj sutra.)

Vrijeme

Upotreba ovog prijedloga za vrijeme slična je njegovoj upotrebi za mjesto. Koristimo prijedlog “in” kada govorimo o mjesecima, godinama, stoljećima i određenim vremenskim intervalima.

• Primjer: John was born in 2000. (John je rođen 2000. godine.)

Zatvoreni prostori

Prijedlog “in” također se može koristiti za označavanje odnosa zatvorenog prostora. Iako je ova upotreba slična mjestu, zapravo postoji mala razlika.

Na primjer, u sljedećem primjeru koristimo prijedlog “in” kako bismo označili da je Uğur u zatvorenom prostoru.

• Primjer: John is in his car right now. (John je upravo sada u svom autu.)

Slično tome, u ovom primjeru naglašavamo da se olovka nalazi unutar zatvorenog prostora. U ovom kontekstu, možemo naglasiti značenje prijedloga “in” kao “unutar” u oba gornja i donja primjera.

• Primjer: The pen is in the drawer. (Olovka je u ladici.)

Prijedlog “on”, baš kao i “in”, može se koristiti za označavanje vremena i mjesta. Ali kako? Saznajmo!

Fizički smještaj

Kada koristimo prijedlog “on” za označavanje mjesta ili fizičkog položaja, dajemo mu značenje “na”. Koristimo prijedlog “on” ako je jedna stvar na vrhu druge.

• Primjer: The cat is sleeping on the table. (Mačka spava na stolu.)

Dani u tjednu

Također koristimo prijedlog “on” kada se odnosimo na dane u tjednu, poput “Monday/Tuesday”.

• Primjer: I am going to swim on Thursday. (Plivat ću u četvrtak.)

Datumi koji sadrže dane

Ako se odnosite na datum i taj datum specificira ne samo mjesec i godinu već i dan, trebali biste koristiti “on”.

• Primjer: My birthday is on December 15th. (Moj rođendan je 15. prosinca.)

Ukratko, možemo reći da možete koristiti prijedlog “on” kada govorite o danu.

Iako nije tako čest kao “in” i “on”, još uvijek se često susrećemo s prijedlogom “at”. Evo nekih upotreba “at”!

Mjesto

“At” se ovdje koristi za označavanje specifičnih lokacija, za razliku od prijedloga “in” koji koristimo kada se odnosimo na velika mjesta.

• Primjer: I am waiting for you at the bus stop. (Čekam te na autobusnoj stanici.)

Na primjer, ako govorimo o gradu, trebali bismo koristiti prijedlog “in”, a ako govorimo o mjestu unutar tog grada, trebali bismo koristiti prijedlog “at”.

Vrijeme

Kada koristimo “at” za označavanje vremena, za razliku od prijedloga “in” koji koristimo za veće intervale, specificiramo određene sate.

• Primjer: The movie is going to start at 5 o’clock. (Film će početi u 5 sati.)

Upotreba prijedloga “on” jednostavnija je od “in” i “at”, jer se veže isključivo uz dane i smještaj predmeta na nekoj površini. Međutim, prijedlozi “in” i “at” mogu biti zbunjujući kada se specificira i mjesto i vrijeme.

Koristite “in/at” kada specificirate vrijeme

Prijedlog “in” općenito se koristi za duža vremenska razdoblja, na primjer, mjesec (“in May” – u svibnju), godina (“in 2000” – 2000. godine) ili godišnje doba (“in summer” – ljeti).

S druge strane, “at” se obično odnosi na određeni sat, određeno vrijeme, na primjer, sat (“at 5 o’clock” – u 5 sati).

U ovom kontekstu, “in” označava širi vremenski period, dok “at” označava specifičnu točku u vremenu.

Koristite “in/at” kada specificirate svoju lokaciju

“In” se općenito koristi za označavanje velikih geografskih područja koja obuhvaćaju manje lokacije, poput regije, grada ili države.

Međutim, prijedlog “at” odnosi se na manja, specifičnija mjesta.

U ovom kontekstu, možemo usporediti razliku između prijedloga “in” i “at” u označavanju mjesta s njihovom razlikom u označavanju vremena. “In” je općenitiji, dok je “at” specifičniji.

• Primjer: Hello Hans, I am in Germany right now! (Bok Hans, upravo sam u Njemačkoj!)
• Primjer: Very cool, where exactly are you? (Vrlo cool, gdje si točno?)
• Primjer: I am at the airport. (Na aerodromu sam.)

Osim u doslovnom smislu, kao u dosadašnjim primjerima, ovi se prijedlozi često koriste i kao idiomi (ustaljeni izrazi). Možete ih zamisliti kao idiome; oni nose značenje izvan svog doslovnog značenja. Pogledajmo neke primjere.

In time

Izraz “in time” možemo prevesti kao “na vrijeme” u smislu da stižete “dovoljno rano” ili “ne prekasno”. Na primjer, ako stignete u 12:20 na sastanak koji počinje u 12:30, možete reći sljedeću rečenicu:

• Primjer: I came to that meeting in time. (Došao sam na taj sastanak na vrijeme.)

On time

Iako je izraz “on time” prilično sličan “in time”, postoji razlika. “On time” se koristi kako bismo naglasili da se nešto dogodilo točno u zakazano vrijeme. Na primjer, ako stignete na sastanak koji počinje u 12:30 točno u 12:30, možete reći sljedeću rečenicu:

• Primjer: I came to that meeting on time. (Došao sam na taj sastanak točno na vrijeme.)

At first

Izraz “at first” znači “na samom početku”.

• Primjer: At first, I didn’t like this series, but it got better over time. (Isprva mi se nije svidjela ova serija, ali s vremenom je postajala sve bolja.)

In love

Izraz “in love”, kao što možete pretpostaviti, znači “biti zaljubljen”. Može se koristiti i na različite načine s različitim glagolima.

• Primjer: I am in love with you, John. (Zaljubljen sam u tebe, Ivane.)
• Primjer: They are in love with each other. (Zaljubljeni su jedno u drugo.)

In trouble

Izraz “in trouble” možete koristiti kada je netko u nevolji.

• Primjer: If the teacher catches him lying, Eren is in trouble. (Ako ga učitelj uhvati u laži, Eren je u nevolji.)

Ako ste imali poteškoća s razumijevanjem ovog primjera, pogledajte naš članak o if rečenicama, gdje objašnjavamo uvjetne rečenice!

On sale

Također koristimo riječ “sale”, što znači “popust”, s prijedlogom “on”.

• Primjer: Your favorite game is on sale now, would you like to buy it? (Tvoja omiljena igra je sada na popustu, želiš li je kupiti?)

In the end

Ovaj izraz možemo prevesti kao “na kraju”.

• Primjer: It was hard for him to learn everything, but in the end, he succeeded. (Bilo mu je teško naučiti sve, ali na kraju je uspio.)

Ovdje su odgovori na najčešće postavljana pitanja o upotrebi “in, on, at” u engleskom!

Gdje se koriste “in”, “on” i “at”?

“In” se koristi za široka vremena (mjesec, godina) i velike/opsežne prostore, “on” za dane i površine, a “at” za specifična vremena i točke. Ovi prijedlozi također se pojavljuju u nekim idiomima: na primjer; in time, on sale, at first…

Koja je pozicija prijedloga u engleskoj rečenici?

Prijedlozi općenito dolaze ispred imenice ili zamjenice i označavaju odnos tih riječi prema rečenici. To jest, prijedlozi poput “in”, “on” i “at” koriste se ispred izraza koji označavaju mjesto, vrijeme ili smjer.

Koja je razlika između “in” i “on”?

“In” se uglavnom koristi za označavanje zatvorenih prostora i širokih vremenskih razdoblja. Na primjer, “in a box, in 1999”. “On” se koristi za označavanje predmeta na nekoj površini ili uz specifične dane u tjednu. Na primjer, “on the table, on Monday”.

Spremni za sljedeći korak u učenju engleskog? Isprobajte Novakid! Osigurajte svom djetetu zabavne online sate sa stručnim učiteljima. Rezervirajte besplatni probni sat ovdje i krenite u novu jezičnu avanturu.