Cambridge Englisch für Kinder – was sind Pre A1 Starters, A1 Movers & A2 Flyers? Niveaus & Ablauf sowie Tipps zur Vorbereitung der Englischprüfung für Kinder.
Englischen Text schreiben: Vom Satz zum kurzen Text
- Ab wann schreiben Kinder eigene englische Texte?
- Warum sollten Kinder das Schreiben auf Englisch üben?
- Englischen Text schreiben: In 5 Schritten vom Satz zum Text
- Englische Texte schreiben üben: Schreibanlässe aus dem Alltag
- Kostenlose Schreibübungen als PDF zum Ausdrucken
- Fazit: Vom einzelnen Satz zum eigenen englischen Text
Kurz & Knapp
- In der Grundschule schreiben Kinder zunächst vor allem Wörter, Satzbausteine und kurze Sätze; ab etwa Klasse 5 schreiben sie zunehmend eigene kurze Texte.
- Beim Schreiben hilft ein schrittweises Vorgehen: Ideen sammeln, ordnen, Sätze formulieren, verbinden und überarbeiten.
- Einfache Verbindungswörter wie and, but, because, then oder after that machen aus einzelnen Sätzen einen zusammenhängenden Text.
- Alltagsthemen wie das Wochenende, Hobbys, Freunde, E-Mails oder Nachrichten bieten einfache Schreibanlässe.
- Mit unserem kostenlosen PDF kann Ihr Kind das Schreiben englischer Texte direkt üben.
Um einen englischen Text zu schreiben, müssen Kinder zunächst lernen, einzelne Gedanken sinnvoll miteinander zu verbinden. Dafür sammeln sie Ideen, ordnen sie, formulieren passende Sätze und fügen diese schließlich zu einem zusammenhängenden Text zusammen. Diese Kompetenz wird im Englischunterricht ab der weiterführenden Schule zunehmend wichtig.
In diesem Artikel zeigen wir Ihnen, wie Ihr Kind vom einzelnen Satz zum eigenen englischen Text kommt. Mit unseren kostenlosen Schreibübungen als PDF kann es das Gelernte anschließend direkt ausprobieren.
Ab wann schreiben Kinder eigene englische Texte?
Das Schreiben entwickelt sich im Englischunterricht Schritt für Schritt. In der Grundschule stehen zunächst bekannte Wörter, Satzbausteine und einfache Sätze im Mittelpunkt. Kinder schreiben zum Beispiel kurze Sätze über sich selbst oder arbeiten mit vertrauten Satzmustern.
Ab der weiterführenden Schule – häufig ab Klasse 5 – lernen Kinder zunehmend, mehrere Sätze zu einem zusammenhängenden Text zu verbinden. Dabei entstehen erste kurze Texte, zum Beispiel persönliche E-Mails, Beschreibungen, Postkarten oder kleine Geschichten.
Lange oder komplizierte englische Aufsätze stehen dabei noch nicht im Vordergrund. Zunächst geht es darum, eigene Gedanken verständlich auszudrücken, sinnvoll zu ordnen und die einzelnen Sätze miteinander zu verbinden.
Warum sollten Kinder das Schreiben auf Englisch üben?
Schreiben hilft Kindern dabei, ihren Wortschatz und ihre Grammatik aktiv anzuwenden. Gleichzeitig lernen sie, eigene Gedanken zu ordnen und verständlich auszudrücken. Anders als beim Sprechen haben sie beim Schreiben Zeit, Wörter auszuwählen, Sätze zu formulieren und ihre Aussage noch einmal zu überdenken.
Doch wie wird aus einzelnen Wörtern und Sätzen schließlich ein zusammenhängender Text? Schauen wir uns das genauer an.
Englischen Text schreiben: In 5 Schritten vom Satz zum Text
Vor einem leeren Blatt zu sitzen und sofort einen ganzen Text schreiben zu sollen, kann überfordern – gerade in einer Fremdsprache. Einfacher wird es, wenn Ihr Kind den Schreibprozess in kleine Schritte aufteilt.
Schauen wir uns das an einem einfachen Beispiel zum Thema My weekend an.
1. Ideen und Wörter sammeln
Bevor Ihr Kind mit dem eigentlichen Schreiben beginnt, kann es zunächst überlegen: Was möchte ich überhaupt erzählen?
Dafür reichen einzelne englische Wörter oder kurze Stichpunkte:
Saturday – park – Ben – football – ice cream – tired – happy
Auch eine kleine Mindmap kann helfen. In diesem ersten Schritt müssen Grammatik, Rechtschreibung und Satzstruktur noch nicht perfekt sein. Es geht zunächst darum, Ideen zu sammeln.
2. Die Ideen in eine sinnvolle Reihenfolge bringen
Im nächsten Schritt sortiert Ihr Kind seine Ideen. Was ist zuerst passiert? Was kam danach? Was gehört zusammen?
Aus den Stichpunkten könnte zum Beispiel diese Reihenfolge entstehen:
Saturday → park with Ben → football → ice cream → home
Damit steht bereits der rote Faden für den Text.
3. Aus den Stichpunkten Sätze bilden
Jetzt werden aus den einzelnen Ideen vollständige englische Sätze:
On Saturday, I went to the park with Ben.
We played football.
We ate ice cream.
Then I went home.
I was tired and happy.
Damit ist die wichtigste Grundlage schon geschafft. Ihr Kind hat aus einzelnen Gedanken mehrere verständliche Sätze gemacht.
4. Die Sätze miteinander verbinden
Ein guter Text besteht jedoch nicht nur aus einzelnen Sätzen, die nebeneinanderstehen. Einfache Verbindungswörter helfen dabei, Gedanken miteinander zu verbinden und dem Text mehr Struktur zu geben.
| Verbindungswort | Bedeutung | Beispiel |
| first | zuerst | First, I went to the park with Ben. |
| and | und | We played football and talked about school. |
| then | dann | Then, we ate ice cream. |
| also | auch | We also played with Ben’s dog. |
| but | aber | It was cold, but we stayed in the park. |
| because | weil | I was happy because we had a lot of fun. |
| so | deshalb / also | It started to rain, so we went home. |
| finally | schließlich / zum Schluss | Finally, I watched a film at home. |
Untereinander gelesen ergeben die Beispielsätze bereits einen kleinen zusammenhängenden Text. Mit wenigen Verbindungswörtern wird deutlich, wie die einzelnen Gedanken zusammenhängen.
5. Den Text lesen und überarbeiten
Ist der erste Entwurf fertig, geht es ans Überarbeiten. Dabei muss Ihr Kind nicht gleichzeitig auf Inhalt, Grammatik und Rechtschreibung achten. Einfacher sind drei kurze Durchgänge anhand folgender Fragen:
- Passt der Inhalt?
Zuerst geht es nur um die Aussage: Ist klar, was Ihr Kind erzählen möchte? Stehen die Informationen in einer sinnvollen Reihenfolge? Fehlt etwas Wichtiges? - Klingt der Text flüssig?
Jetzt kann Ihr Kind auf Wortwahl und Satzstruktur achten. Beginnen viele Sätze gleich? Wiederholen sich Wörter unnötig oft? Lassen sich Gedanken mit Verbindungswörtern wie and, but, because oder then besser verknüpfen? Kurze, klare Sätze sind dabei völlig in Ordnung. - Stimmen Sprache und Form?
Erst im letzten Durchgang stehen Grammatik, Verben, Zeitformen, Rechtschreibung und Stil im Mittelpunkt. Verschiedene Textsorten unterscheiden sich dabei in einigen Aspekten: Erzählt Ihr Kind beispielsweise von einem abgeschlossenen Erlebnis, braucht es häufig das Simple Past. Bei einer E-Mail lohnt sich außerdem ein Blick auf Anrede und Verabschiedung.
Welche Fehler Kinder besonders häufig machen, zeigen wir in unserem Artikel über typische Fehler beim Englischlernen. Tipps und Übungen zur englischen Rechtschreibung finden Sie ebenfalls im Novakid-Blog.
So wird das Überarbeiten überschaubarer – und Ihr Kind lernt mit der Zeit, den eigenen Text immer selbstständiger zu prüfen. Erst schreiben, dann verbessern.
Englische Texte schreiben üben: Schreibanlässe aus dem Alltag
Vertraute Themen machen es Kindern leichter, Ideen und passende Vokabeln für einen Text zu finden. Ihr Kind kann zum Beispiel über sein Wochenende, ein Hobby, ein Haustier, den letzten Urlaub oder eine Person schreiben.
Auch echte Kommunikation bietet gute Schreibanlässe: eine kurze WhatsApp-Nachricht auf Englisch, eine E-Mail oder ein Brief an einen englischsprachigen Brieffreund.
Bilder können ebenfalls den Einstieg ins Schreiben erleichtern. Wie Ihr Kind ein Bild Schritt für Schritt auf Englisch beschreibt, zeigen wir in unserem Artikel zur Bildbeschreibung auf Englisch.
Kostenlose Schreibübungen als PDF zum Ausdrucken
Ihr Kind möchte die einzelnen Schritte selbst ausprobieren? Dafür können Sie unser kostenloses PDF „Writing and Everyday English“ nutzen.
Darin findet Ihr Kind verschiedene Schreibaufgaben. Es kann unter anderem:
- über sich selbst schreiben,
- seine Hobbys beschreiben,
- eine Person beschreiben,
- eine Wegbeschreibung verfassen,
- eine E-Mail schreiben und
- aus Stichpunkten einen zusammenhängenden englischen Text entwickeln.
Gerade die letzte Aufgabe greift den Schritt auf, den wir oben gezeigt haben: Aus einzelnen Informationen werden zunächst Sätze und schließlich ein eigener Text.
Weitere Aufgaben zu Wortschatz, Grammatik, Leseverstehen und Schreiben finden Sie außerdem in unseren Englisch-Übungen für Klasse 5.
Fazit: Vom einzelnen Satz zum eigenen englischen Text
Englische Texte schreiben zu lernen ist ein Prozess. Sobald Ihr Kind einzelne Sätze bilden kann, geht es darum, Ideen zu sammeln, sie zu ordnen und die Sätze miteinander zu verbinden. Mit vertrauten Themen, einfachen Schreibgerüsten und regelmäßiger Übung werden aus einzelnen Sätzen nach und nach eigene kleine Texte.
Noch leichter fällt Schreiben, wenn Ihr Kind regelmäßig Englisch hört, spricht und neuen Wortschatz aktiv verwendet. In einer kostenlosen Probestunde bei Novakid kann Ihr Kind Englisch mit qualifizierten Lehrkräften in echten Gesprächssituationen anwenden und seine Sprachkenntnisse weiterentwickeln.
Ihr Geschenk zum Englischlernen ist bereit! 🎁
Laden Sie „123 unregelmäßige Verben“ herunter, drucken Sie es aus und üben Sie jeden Tag ein wenig zu Hause.
Mit dem Absenden des Formulars stimmen Sie der Datenschutzerklärung von Novakid zu. Diese Website ist durch reCAPTCHA geschützt und es gelten die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen von Google
Questions and answers
In der Grundschule schreiben Kinder bereits bekannte Wörter, Satzmuster und erste kurze Sätze. Ab der weiterführenden Schule, häufig ab Klasse 5, werden zunehmend mehrere Sätze zu kurzen zusammenhängenden Texten verbunden. Die genauen Anforderungen unterscheiden sich je nach Bundesland, Schulart und Lehrplan.
Besonders hilfreich sind vertraute und überschaubare Schreibanlässe. Ihr Kind kann zunächst Stichwörter sammeln, diese ordnen und daraus einzelne Sätze schreiben. Anschließend verbindet es die Sätze mit einfachen Verbindungswörtern wie and, but, because oder then. Kostenlose Schreibaufgaben finden Sie außerdem in unserem PDF „Writing and Everyday English“.
Das hängt von der Textsorte ab. Für erste kurze Texte hilft Kindern zunächst eine einfache Struktur aus Anfang, Mitte und Ende. Längere schulische Texte werden später häufig in Einleitung, Hauptteil und Schluss gegliedert.
Um einen einfachen englischen Text zu schreiben, reichen einfache Sätze und wenige häufige Wörter, die Gedanken miteinander verbinden. Besonders nützlich sind and (und), but (aber), because (weil), then (dann), after that (danach) und finally (schließlich). Damit können Kinder Informationen ergänzen, Gegensätze ausdrücken, Gründe nennen und eine zeitliche Reihenfolge deutlich machen.
Das könnte Ihnen gefallen
Wie können Kinder zuhause Englisch lernen? Entdecken Sie einfache Methoden mit und ohne Medien – für mehr Spaß und schnelle Lernerfolge im Alltag.
Immersives Englisch lernen ist die beste Methode, um Englisch zu lernen. Was ist Immersion und wie funktioniert die Immersionsmethode? Artikel mit Video.
Kommt es zur Sprachverzögerung, wenn ein Kind zweisprachig erzogen wird? Beeinträchtigt Zweisprachigkeit den Wortschatz? Wissenswertes über die Sprachentwicklung zweisprachiger Kinder.
Englisch lernen mit ADHS – so klappt's! 12 Tipps fürs Vokabeln lernen mit ADHS, Lernstrategien und Motivation für Kinder und Jugendliche.
Erfahren Sie, wie Kinder Englisch lernen – wie das kindliche Gehirn Sprache lernt und wie englische Kinderserien, Lieder, Videos und Spiele dabei helfen können.